Proofread Job English to Arabic

Summary We are seeking a professional Arabic linguist to proofread and edit a business document that has already been translated from English into Arabic. Responsibilities Review the Arabic target text carefully. Identify and correct grammar, spelling, and stylistic errors. Ensure the translation reads naturally and professionally in Arabic. Maintain consistency in terminology and tone throughout the document. Requirements Native-level proficiency in Arabic. Strong background in proofreading and editing business or formal documents. Attention to detail and ability to deliver polished, error-free text. Prior experience with translation quality assurance is a plus. Project Details Source language: English Target language: Arabic Task: Proofreading and editing (translation already completed) Deliverable: Clean, corrected Arabic document with tracked changes or clear notes on amendments.